No exact translation found for بَعْدَ إِذْ

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic بَعْدَ إِذْ

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Je passe derrière.
    أنا آتي بعد الأذية
  • "et quelquefois, ce sont des voix telles que, si je m'éveillais alors après un long sommeil," "elles me feraient dormir encore."
    وأحياناً تجعلني أصوات أنام مجدداً" ".بعد إذ صحوت من سبات عميق
  • En effet, notre projet démocratique n'est pas arrivé à son terme, loin s'en faut.
    إن مشروعنا الديمقراطي لم يكتمل بعد - إذ أنه ما زال بعيد المنال.
  • Ça n'a pas encore atteint les oreilles des hommes.
    مازال يتسائل لما .لم يصل بعد إلى أذان الناس
  • Un accord avec les États-Unis est en cours d'élaboration, ainsi que l'exige l'Accord sur l'harmonisation chimique, et l'Accord sur les technologies de l'information.
    والاتفاق مع الولايات المتحدة لم يكتمل بعد، إذ أنها طلبت أن ننضم إلى اتفاق المواءمة الكيميائية واتفاق تكنولوجيا المعلومات.
  • La Chine a pris part à différentes missions conjointes avec la France et l'Allemagne dans le domaine des télécommunications et de la télédétection. Elle a créé, en partenariat avec le Brésil, le satellite d'exploration des ressources terrestres (Chine et Brésil).
    وتواصل المشاركة بفعالية في مهام مشتركة مع ألمانيا وفرنسا بسواتل الاتصالات، وفي الاستشعار عن بعد، إذ أنشأت في إطار شراكة مع البرازيل ساتل الموارد الأرضية الصيني - البرازيلي (CBERS).
  • Tous ont été relâchés sans avoir subi de sévices, à la suite d'une intervention de l'Autorité palestinienne.
    وأُفرج عن جميع الأطراف دون أذىً بعد تدخل السلطة الفلسطينية.
  • 3.1 L'auteur invoque une violation de l'article 16 du Pacte dans la mesure où l'État partie ne reconnaît pas les enfants à naître comme des personnes au regard de la loi, le paragraphe 1 de l'article 223 du Code criminel limitant la définition de l'être humain à l'enfant après sa naissance.
    3-1 يدَّعي صاحب البلاغ وقوع انتهاك للمادة 16 من العهد لأن الدولة الطرف لا تعترف بالشخصية القانونية للأطفال الذين لم يولدوا بعد، إذ إن المادة 223 (أ) من القانون الجنائي الكندي تحصر تعريف البشر في من وُلِد من الأطفال.
  • J'ai regardé le Dr Hahn exciser un bout de son péricarde à 7 cm de distance.
    انا شاهدت الطبيبة (هان) تكوي الأذين على بعد 3 بوصات
  • On ne sait pas si Hicks est une bonne ou une mauvaise personne, parce que parfois les gens font des choses pour des raisons compliquées.
    لا نعرف بعد ما اذ كان "هيكس" شخص جيد ام شخص سيئ لان الناس احينا تفعل اشيائا لاسباب معقدة